このたび、平繁龍一選手がカターレ富山へ期限付き移籍することとなりましたので、お知らせいたします。
期限付き移籍期間は2017年7月13日～2018年1月31日までとなります。
なお、平繁選手は契約によりロアッソ熊本と対戦するすべての公式試合に出場できませんので、併せてお知らせいたします。
【ポジション/背番号】FW/10
【生年月日】1988年6月15日（29歳）
【身長/体重】176cm/73kg
【出身】広島県
【サッカー歴】サンフレッチェ広島ジュニア～サンフレッチェ広島ジュニアユース～サンフレッチェ広島ユース～サンフレッチェ広島～徳島ヴォルティス～東京ヴェルディ～サンフレッチェ広島～ザスパクサツ群馬～ロアッソ熊本（2015年～）
【出場記録】
2007年〔広島〕 J1リーグ20試合0得点、カップ戦6試合2得点、天皇杯4試合1得点
2008年〔広島〕 J2リーグ17試合5得点、天皇杯1試合0得点
2009年〔広島〕 J1リーグ9試合0得点、カップ戦4試合1得点、天皇杯1試合1得点
2010年〔徳島〕 J2リーグ26試合4得点、天皇杯1試合0得点
2011年〔東京V〕J2リーグ12試合4得点、天皇杯0試合0得点
2012年〔広島〕 J1リーグ3試合2得点、カップ戦2試合0得点、天皇杯0試合0得点
2013年〔群馬〕 J2リーグ41試合13得点、天皇杯0試合0得点
2014年〔群馬〕 J2リーグ20試合7得点、天皇杯1試合0得点
2015年〔熊本〕 J2リーグ23試合1得点、天皇杯2試合0得点
2016年〔熊本〕 J2リーグ31試合6得点、天皇杯2試合2得点
2017年〔熊本〕 J2リーグ7試合1得点、天皇杯0試合0得点（2017年7月13日現在）
【コメント】
このたび、カターレ富山に期限付き移籍することになりました。今のロアッソ熊本のチーム状況や、2017シーズン背番号10を僕に託してくれたクラブの事を考えると残念ですし、いつも応援して頂いてるサポーター、そしてスタジアムに10番のユニホームを着て応援してくれたサポーターの方には本当に申し訳ない気持ちです。ただ、サッカー選手として試合に出たいという気持ちが強く、いくつかの選択肢がありましたが、カターレ富山でチャレンジしたい気持ちになりました。
家族も熊本での生活をとても気に入り、僕も熊本が大好きです。その熊本を離れるのは残念ですが、家族4人富山で頑張ろうと思います。
2年半ありがとうございました。
